About me

  • Nancy Aarsvold spent a year studying in Norway when she was 20, and things haven't been the same since. Currently, she works as a Norwegian Instructor at St. Olaf College in Northfield, Minnesota. She is also a partner with Kari Lie in the business, NorWords.

My books

Weekly Words

  • "Ord er vinduer og lufteluker, og kjellernedganger og trapper, til nye måter å tenke på, nye måter å oppleve verden på, veier og stier inn i kjente eller ukjente områder."

    Gro Dahle

Aftenposten news

NRK news

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Blog powered by TypePad

« Kaffe eller te? | Main | Ny Nett-TV for NRKbeta »

31 October 2008

Halloween-feiring i Norge

Hjelp, det er Halloween (NRK nyheter)

Grøss og gru - i dag er det Halloween. Politiet og organisasjonen BarneVakten advarer mot Halloween-hysteriet, og håper at folk viser vanlig folkeskikk.

Ordliste:
knask eller knep:  treat or trick
gå ut på "knask eller knep": go out trick-or-treating
gå på kostymefest / utkledningsfest: go to a costume party
kle seg ut som: get dressed up as
et monster: a monster
en heks: a witch
en spøkelse: a ghost
et beinrangel: a skeleton
en svart katt: a black cat
en maske: a mask
et gresskar: a pumpkin

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00e5539d53768834010535c779bc970b

Listed below are links to weblogs that reference Halloween-feiring i Norge:

Comments

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been saved. Comments are moderated and will not appear until approved by the author. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Comments are moderated, and will not appear until the author has approved them.